从罗丹得到的启示
斯蒂芬·茨威格
我那时大约二十五岁,在巴黎研究与写作。许多人都已称赞我发表过的文章,有些我自己也喜欢。但是,我心里深深感到我还能写得更好,虽然我不能断定那症结的所在。
于是,一个伟大的人给了我一个伟大的启示。那件仿佛微乎其微的事,竟成为我一生的关键。
有一晚,在比利时名作家魏尔哈仑家里,一位年长的画家慨叹着雕塑美术的衰落。我年轻而好饶舌,热炽地反对他的意见。“就在这城里,”我说,“不是住着一个与米开朗琪罗媲美的雕刻家吗?罗丹的《沉思者》、《巴尔扎克》,不是同他用以雕塑他们的大理石一样永垂不朽吗?”
当我倾吐完了的时候,魏尔哈仑高兴地指指我的背。“我明天要去看罗丹,”他说,“来,一块儿去吧。凡象你这样称赞他的人都该去会他。”
我充满了喜悦,但第二天魏尔哈仑把我带到雕刻家那里的时候,我一句话也说不出。在老朋友畅谈之际,我觉得我似乎是一个多余的不速之客。
但是,最伟大的人是最亲切的。我们告别时,罗丹转向了我。“我想你也许愿意看看我的雕刻,”他说,“我这里简直什么也没有。可是礼拜天,你到麦东来同我一块吃饭吧。”
在罗丹朴素的别墅里,我们在一张小桌前坐下吃便饭。不久,他温和的眼睛发出的激励的凝视,他本身的淳朴,宽释了我的不安。
在他的工作室,有着大窗户的简朴的屋子,有完成的雕像,许许多多小塑样——一支胳膊,一支手,有的只是一只手指或者指节;他已动工而搁下的雕像,堆着草图的桌子,一生不断的追求与劳作的地方。
罗丹罩上了粗布工作衫,因而好像就变成了一个工人。他在一个台架前停下。“这是我的近作,”他说,把湿布揭开,现出一座女正身像。“这已完工了。”我想。
他退后一步,仔细看着,这身材魁梧、阔肩、白髯的老人。
但是在审视片刻之后,他低语了一句:“就在这肩上线条还是太粗。对不起……”他拿起刮刀、木刀片轻轻滑过软和的粘土,给肌肉一种更柔美的光泽。他健壮的手动起来了;他的眼睛闪耀着。“还有那里……还有那里……”他又修改了一下,他走回去。他把台架转过来,含糊地吐着奇异的喉音。时而,他的眼睛高兴得发亮;时而,他的双眉苦恼地蹙着。他捏好小块的粘土,粘在像身上,刮开一些。
这样过了半点钟,一点钟……他没有再向我说过一句话。他忘掉了一切,除了他要创造的更崇高的形体的意象。他专注于他的工作,犹如在创世的太初的上帝。
最后,带着舒叹,他扔下刮刀,一个男子把披肩披到他情人肩上那种温存关怀般地把湿布蒙上女正身像,于是,他又转身要走,那身材魁梧的老人。
在他快走到门口之前,他看见了我。他凝视着,就在那时他才记起,他显然对他的失礼而惊惶。“对不起,先生,我完全把你忘记了,可是你知道……”我握着他的手,感谢地紧握着。也许他已领悟我所感受到的,因为在我们走出屋子时他微笑了,用手抚着我的肩头。
在麦东那天下午,我学得的比在学校所有的时间都多。从此,我知道凡人类的工作必须怎样做,假如那是好而又值得的。
再没有什么像亲见一个人全然忘记时间、地方与世界那样使我感动。那时,我参悟到一切艺术与伟业的奥妙——专心,完成或大或小的事业的全力集中,把易于弛散的意志贯注在一件事情上的本领。
于是,我察觉我至今在我自己的工作上所缺少的是什么——那能使人除了追求完整的意志而外把一切都忘掉的热忱,一个人一定要能够把他自己完全沉浸在他的工作里。没有——我现在才知道——别的秘诀。
分享到:
相关推荐
XXXX年天安伟业——唐山渤海新世界商业策划报告.pptx
第2课 盛唐伟业的奠基人——唐太宗
2022-2021学年高中历史人民版选修4学业分层测评2 盛唐伟业的奠基人——唐太宗 .docx
引领新能源 投资大西北——北京恒基伟业投资发展有限公司.pdf
人民版高中历史选修4专题一古代中国的政治家第2节《盛唐伟业的奠基人——唐太宗》参考教案1.doc
一搜软件是我们最新研发制作的专门针对钢材贸易商的一个专业钢材资源搜索软件。其体积小巧、简单易懂、易于操作、不占系统资源。...您还可以随时查看关注您的企业以及发布即时求购信息。软件安装过程中需要您的电脑中...
用于播放天地伟业录像文件;easy7下载的监控录像文件,天地伟业专用播放器,简易,用于播放监控录像文件等;
天地伟业公司产品,录像文件SDV格式的转换,EASY7系统的
实例80三维绘图实例三——伟业大厦 第四部分轻轻松松进行实战演练 实例81直线、修剪和图案填充——磨石子地坪 实例82圆和弧线——地球仪 实例83多边形、圆孤和圆——连接传动垫片 实例84镜像命令的练习——蜘蛛 实例...
天地伟业稳定管理软件,监控管理客户端软件 easy7smart 经测试使用 无bug 无使用问题 监控客户端 稳定版本 天地伟业监控管理软件
天地伟业12和13年笔试题目图片版 比较有参考价值的
天地伟业硬盘录像机MP4播放器,可用于一些监控的MP4文件的播放,解决用普通播放器出现的没有声音,跳帧的问题。
从蓝图到伟业: 中国企业数字化转型的思考与行动-46页
天地伟业 智能高速球V3.1说明书pdf,天地伟业 智能高速球V3.1说明书
软件介绍: ...天地伟业专用IP搜索工具,运行后能够搜索到电脑所在网络中所有的天地设备IP地址。搜索后能显示设备类型、编辑、通道及所在IP地址,服务所使用的端口、HTTP端口与子网掩码、网关、MAC地址。
2011天津天地伟业 软件工程师笔试题 面试必备
数据治理软件是基于四方伟业大数据基础平台,运用大数据治理流程实现数据优化和管理的数据治理系统。通过元数据智能驱动,形成数据标准、质量标准,配置数据质量校验规则,数据治理软件支持数据校验和统一的任务监控...
天地伟业集成系统相关驱动程序,此程序内含门禁等串口驱动,网上绝无仅有的驱动资源。
天地伟业在线设备搜索工具
这是一个红树伟业的k60核心板的学习资料,内有很多代码示例以及文档资料和原理图信息等相当齐全的学习资料。